Benq T420 Bedienungsanleitung

ЖК-мониторРуководство пользователяT420TL550T650

Состав комплекта поставки10Состав комплекта поставкиОткройте коробку и проверьте содержимое. В случае отсутствия или повреждения какого-либо предмета

Компоненты дисплея и их назначение 11Компоненты дисплея и их назначениеПередняя панельЗадняя панельПоз. Название ОписаниеПриемник сигналов пульта ДУ /

Компоненты дисплея и их назначение12Входные/выходные разъемыИндикатор питанияОтображает состояние питания дисплея:- Загорается зеленым при включении

Компоненты дисплея и их назначение 13VIDEO IN (COMPONENT)прием сигналов компонентного видео (YPbPr) от внешнего устройства (например, проигрывателя ди

Компоненты дисплея и их назначение14Пульт дистанционного управления (ДУ) MUTEВключение и выключение звука. Кнопки с цифрамиЭти кнопки не используются

Компоненты дисплея и их назначение 15Использование пульта ДУУстановка батареек в пульт ДУСоветы по работе с пультом ДУ1. Откройте крышку отсека батаре

Настройка дисплея16Настройка дисплеяУстановка дисплеяДисплей можно установить на вертикальную поверхность при помощи подходящего настенного кронштейна

Настройка дисплея 174. Найдите отверстия винтов для настенного кронштейна на задней стенке дисплея, показанные на рисунке.5. Установите настенный крон

Настройка дисплея18• Для обеспечения надлежащей вентиляции оставьте не менее 100 мм свободного места вокруг дисплея.• При повороте дисплея разъем пита

Настройка дисплея 19Установка покупаемых отдельно настольных подставок Подключение аудио/видеосигналовПри подключении кабелей соблюдайте следующие ука

Отказ от ответственностиКорпорация BenQ не дает никаких прямых или подразумеваемых заверений или гарантий относительно содержания данного документа. К

Настройка дисплея20Подключение входного сигнала VGA1. При помощи кабеля с разъемами Mini D-Sub (15-контактными) подключите разъем VGA IN на дисплее к

Настройка дисплея 21Подключение цифрового входного сигнала 1. При помощи кабеля с разъемами DVI-D подключите разъем VIDEO IN (DVI-D) на дисплее к выхо

Настройка дисплея22Подключение входного сигнала компонентного видео YPbPr1. При помощи кабеля компонентного видеосигнала подключите разъемы VIDEO IN (

Настройка дисплея 23Подключение входных сигналов AV и S-Video1. При помощи подходящего видеокабеля подключите разъем VIDEO IN (S-VIDEO) или VIDEO IN н

Настройка дисплея244. Для просмотра изображений с этого входа нажмите на пульте ДУ кнопку AV (для AV-сигнала) или повторно нажмите кнопку INPUT (для с

Настройка дисплея 25Подключение внешних динамиковВстроенный в дисплей усилитель позволяет выводить аудиосигналы через внешние динамики. Подключите вне

Настройка дисплея26Подключение нескольких дисплеевИнтерфейсы RS232C IN/OUT позволяют последовательно (гирляндой) подключать несколько дисплеев к компь

Настройка дисплея 27Подключение сенсорного модуляПодключите USB-кабель от дисплея к компьютеру.Сенсорный модуль обеспечивает простое подключение по те

Работа с сенсорным экраном28Работа с сенсорным экраномОптический сенсорный экран можно использовать для управления вашей операционной системой. Сенсор

Работа с сенсорным экраном 29Для Windows Vista и Windows 7Выбор Перетаскивайте пальцем влево или вправо.Перемещение вверх / Перемещение вниз / Назад /

3СодержаниеОтказ от ответственности ... 2Авторское право... 2Предупрежден

Работа с сенсорным экраном30Калибровка сенсорного экранаДля повышения эффективности работы с сенсорным экраном его можно откалибровать.Порядок калибро

Работа с сенсорным экраном 31Важные указания по работе с сенсорным экраном• Сенсорный экран можно откалибровать при помощи утилиты калибровки в Window

Основные операции32Основные операцииВключение и выключение дисплеяБлокировка/разблокировка органов управленияПанель управления можно блокировать/разбл

Основные операции 33Переключение источников входного сигналаЧтобы выбрать входной сигнал, нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ или кнопку INPUT на панели

Экранное меню34Экранное менюКраткие сведения об экранном менюНазвание меню Параметры/функции См. стр.Изображение• Режим изобр.• Контраст• Яркость• Цве

Экранное меню 35Операции с экранным менюИспользование кнопок на панели управленияИспользование пульта ДУ1. Чтобы открыть экранное меню, нажмите MENU.1

Экранное меню36Меню Изображение Режим изобр. СтандартКонтраст 88Яркость 43Цвет 55Оттенок 50Резкость 5Подсветка 5DCR ВЫКЛ.Цвет. темп-ра9300 KВх. разре

Экранное меню 37Регулировка контраста1. Установите максимально высокий уровень контраста.2. Постепенно уменьшайте уровень контраста до значения, при к

Экранное меню38Меню ЗвукГромкость 8Выключить звук ВЫКЛ.Источник звука Звук 1ДинамикЗвук:Переместить:Вход:ВыходENTEREXITНазвание ОписаниеГромкость Регу

Экранное меню 39Меню ОпцияФормат Во весь экранPIPИсточник видео YPbPrАвторегулировкаТактовая частота 16Фаза 22Гор. положениеВерт. положениеДатчик осве

4Операции с экранным меню ... 35Меню Изображение ... 36Меню Звук ...

Экранное меню40Гор. положениеРегулировка горизонтального положения изображения входного сигнала VGA.Верт. положениеРегулировка вертикального положения

Экранное меню 41Меню НастройкаЯзык РусскийOverscanРасписаниеВидеостенаЭнергосбережение ВКЛ.Уст. код мон-ра 1Остат. изображ. ВКЛ.Авторегулировка ВКЛ.До

Экранное меню42ЭнергосбережениеУстановка перехода дисплея в режим энергосбережения при отсутствии сигнала на входе.• Эко: Дисплей может перейти в режи

Информация о продукте 43Информация о продуктеТехнические характеристикиЭлемент Технические характеристикиT420 TL550ЖК-панельАктивная область (Г x В, м

Информация о продукте44ПитаниеИсточник 100 - 240 В перем. тока, 50/60 ГцМакс. потребляемая мощность< 210 Вт < 185 ВтПотребляемая мощность в режи

Информация о продукте 45Элемент Технические характеристикиT650ЖК-панельАктивная область (Г x В, мм)1428,48 x 803,52Размер пикселя (мм)0,744Физическое

Информация о продукте46ПитаниеИсточник 100 - 240 В перем. тока, 50/60 ГцМакс. потребляемая мощность< 550 ВтПотребляемая мощность в режиме ожидания

Информация о продукте 47Поддерживаемые значения разрешения входного сигналаРазрешениеВходной сигналAV S-Video YPbPr VGA HDMI DVI640 x 480 при 60 Гц640

Информация о продукте48Поддерживаемые комбинации входных сигналов для функции PIPИсточник сигнала основного изображенияAV S-Video VGA YPbPr DVI HDMIИс

Информация о продукте 49Поддерживаемые источники сигнала и значения разрешения в режиме PIP • : поддерживается• Пусто: не поддерживаетсяОсновное изобр

Предупреждения в отношении безопасности и меры предосторожности 5Предупреждения в отношении безопасности и меры предосторожности• Вилка шнура сетевого

Информация о продукте50Основное изображениеVGAВспомогательное изображениеDVI640 x 480 при 60 Гц640 x 480 при 72 Гц640 x 480 при 75 Гц720 x 400 при 70

Информация о продукте 51Основное изображениеHDMIВспомогательное изображениеVGA640 x 480 при 60 Гц640 x 480 при 72 Гц640 x 480 при 75 Гц720 x 400 при 7

Информация о продукте52Основное изображениеHDMIВспомогательное изображениеVGA640 x 480 при 60 Гц640 x 480 при 72 Гц640 x 480 при 75 Гц720 x 400 при 70

Информация о продукте 53Основное изображениеVGAВспомогательное изображениеHDMI640 x 480 при 60 Гц640 x 480 при 72 Гц640 x 480 при 75 Гц720 x 400 при 7

Информация о продукте54Основное изображениеVGAВспомогательное изображениеHDMI720p (60 Гц)1080i (50 Гц)1080i (60 Гц)1080p (50 Гц)1080p (60 Гц)640 x 480

Информация о продукте 55 Основное изображениеDVIВспомогательное изображениеYPbPr576i (50 Гц)480i (60 Гц)480p (60 Гц)576p (50 Гц)720p (50 Гц)720p (60 Г

Информация о продукте56 Основное изображениеYPbPrВспомогательное изображениеDVI640 x 480 при 60 Гц640 x 480 при 72 Гц640 x 480 при 75 Гц720 x 400 при

Информация о продукте 57 Основное изображениеHDMIВспомогательное изображениеYPbPr576i (50 Гц)480i (60 Гц)480p (60 Гц)576p (50 Гц)720p (50 Гц)720p (60

Устранение неисправностей58Устранение неисправностейПроблема РешениеОтсутствует изображениеПроверьте следующее:• Включен ли дисплей? Проверьте индикат

Устранение неисправностей 59Не работает пульт ДУ • Не заблокировали ли вы функцию пульта ДУ? Разблокируйте функцию и повторите попытку.• Проверьте пра

Предупреждения в отношении безопасности и меры предосторожности6• Для монтажа дисплея используйте только крепежные элементы, одобренные или рекомендов

Важные инструкция по технике безопасности 7Важные инструкция по технике безопасности1. Прочтите эти инструкции.2. Сохраните эти инструкции.3. Обращайт

Важные инструкция по технике безопасности8Замечания о ЖК-панели этого дисплея• ЖК-панель этого дисплея покрыта очень тонким защитным стеклянным слоем,

Важные инструкция по технике безопасности 9Примечания о безопасном использовании батареекИспользование батареек неправильного типа может вызвать утечк