BenQ Joybook T31 Series Bedienungsanleitung

Joybook S31 系列用户手册

快速入门6将数字摄像机和高速存储设备连接到此 IEEE 1394 (FireWire) 端口。将 USB 外设连接到 Joybook 的 USB 端口。将具有 S-Video 输入插口的 TV 或 AV 设备连接到 Joybook 上的 S-Video 输出插口，从而将 Joybook 上的视频

熟悉 Joybook 7熟悉 Joybook根据 Joybook 的型号，其外观可能与本手册图示中的有所不同。前视图(1) 内置摄像头 (QEye)130 万像素的内置摄像头 ( 以下称为 QEye)，可用于举行视频会议，捕捉图像或录制视频。请参见第 21 页的 “使用 QEye ( 可选 )”。(

熟悉 Joybook8左视图(1) 电源插孔用于连接交流电源。(2) VGA 端口用于连接外部显示设备，如监视器和投影机等。(3) S-Video 输出插孔Joybook 可将视频信号输出到支持 S-Video 的设备，如有可连接 S-Video 线缆的 S-Video 输入插孔的电视或

熟悉 Joybook 9右视图(1) 调制解调器端口 (RJ-11 连接器 )连接模拟电话线路以使用内部调制解调器。要降低火灾风险，请只使用 No. 26 AWG 或更粗的电话线。(2) DVD/CD-RW Combo/DVD-Dual/DVD Super-Multi 驱动器 ( 可选 )光驱类

熟悉 Joybook10仰视图(1) MiniCard 插槽和内存扩展槽放置 Joybook 的内存槽。还有一个 MiniCard 插槽供可选 MiniCard 使用。根据型号不同，有些型号可能已预装了可选 MiniCard 无线网卡。(2) 硬盘驱动器组件放置 Joybook 的硬盘。(3) 电

熟悉 Joybook 11指示灯(1) 电源按钮指示灯• 系统处于运行状态时，指示灯呈蓝色。• 系统处于待机模式时，指示灯呈橘黄色。• 当系统关闭或处在休眠模式时，指示灯熄灭。(2) 硬盘 / 光驱活动指示灯当 Joybook 访问硬盘或光驱中的数据时，闪蓝灯。(3) 大写锁定指示灯当激活大

使用 Joybook12使用 Joybook使用触控板触控板及其按钮是一个定位设备，其功能如同一个可选的外接鼠标，可执行导航、滚动和选择功能。 触控板的组件说明如下。 • 要像可选外接鼠标一样使用触控板，按左右触控板按钮，它将提供与外接鼠标相同的点击功能。• 要移动指针，将手指轻压在触控板上并按所需

使用 Joybook 13使用键盘功能热键可以使用功能热键来操作常用功能或快速指定设置。 要使用热键，请按住键盘左下角的 <Fn> ( 功能 ) 键，然后按所需的热键。键盘图例的外观可能视购买设备所在国 / 地区而有所不同。<Fn> + <F1>打开功能键联机帮助

使用 Joybook14Windows 键和锁定键Windows 键其功能相当于单击 Windows 桌面上的 [Start] ( 开始 ) 按钮。 + R激活 [Run] ( 运行 ) 对话框。 + Tab激活 Windows 任务栏上的下一个项目。Num Lk激活或禁用键盘上提供的数字键盘 (

使用 Joybook 15使用内置的无线 LAN 功能 ( 可选 )利用 Joybook 中内置的无线网络功能，您可以通过无线方式访问以太网而不受网线的限制。 在家中或在办公室中，需要有一个接入点作为基站用于进行数据传输。在咖啡店或图书馆等户外场所，您可以咨询服务人员以获得帐号。• WLAN 在一些

著作权明基仓储 ( 上海外高桥保税区 ) 有限公司 2006 年版权所有，并保留所有权利。 未经本公司事前书面之许可，本文的任何部分皆不得已任何形式或任何方法，包括电子、机械、磁性、光学、化学、手写或任何方式予以重制、传输、转译、储存于检索系统或翻译成任何文字或计算机语言。免责声明对于本文之任何明示

使用 Joybook162. 单击 [Open Intel PROSet/Wireless] ( 打开 Intel PROSet/ Wireless)，调出工具窗口。3. 在对话框的 [Wireless Networks] ( 无线网络 ) 部分，显示无线 LAN 卡自动检测到的可用网络的列表。从

使用 Joybook 173. 点击 [Profile Management] ( 配置文件管理 ) 选项卡，然后选择 [Scan] ( 扫描 ) 。4. 将显示可用基础设施和 Ad-hoc 网络列表。选择一个网络名并单击 [Activate] ( 激活 ) 以连接可用网络。5. 如果没有该网络的配

使用 Joybook18使用 Bluetooth ( 可选 )利用 Bluetooth 功能，您可以连接到支持 Bluetooth 传输的各种设备和服务。 当打印文档时，与 PDA、另一台 PC 或者移动电话同步 PIM 数据时，甚至共享网络连接时，不再需要任何线缆。Bluetooth 在一些型号上

使用 Joybook 19Bluetooth 图标打开或关闭 Bluetooth• 如果要打开 Bluetooth，右击 Windows 任务栏上的红色 Bluetooth 图标，然后在弹出式对话框中点击 [Start the Bluetooth Device] ( 启动 Bluetooth 设备

使用 Joybook203. 在 [Bluetooth security code] (Bluetooth 安全码 ) 字段中输入密码。 ( 您可以输入任何文字作为万能钥匙。 稍后会要求您在 Bluetooth 设备上输入相同的万能钥匙，以便使它们匹配。 ) 点击 [OK] ( 确定 )。4.

使用 Joybook 21使用 QEye ( 可选 )根据您所购买的型号， Joybook 的 LCD 面板顶部可能装有 130 万像素的内置摄像头，以下称为 QEye。您可使用 QEye 捕捉图像，录制视频，还可轻松进行视频会议。使用 WebCam Companion您可使用 WebCam Com

使用 Joybook223. 在 [Property Page] ( 属性页面 ) 选项卡中，检查 [Frequency] ( 频率 ) 下的频率设置。如果网络摄像画面出现闪烁现象，请检查频率设置是否符合您所在地区的标准。电力频率的设置可能因国家 / 地区的不同而有所差异。有关详情，请咨询当地机构。

使用 Joybook 23使用 QShotQShot 是 Joybook 上的快捷键，只需轻轻一按，即可捕捉桌面图像、 QMedia 中心播放影片的静态图像以及 QEye 拍摄的实时图像。有了 QShot，您无需再进行以下步骤的操作：即按下 Windows Print Screen 键，将捕捉到的

使用 Joybook24使用 BenQ SurroundBenQ Surround 是 Joybook 上的快捷键，只需轻轻一按即可开启或关闭 Sound Manager 中的 SRS TruSurround XT。要调整高级设置，请双击桌面系统托盘上的图标 ，然后点击 显示 Advanced

使用 BIOS 设置 25使用 BIOS 设置BIOS ( 基本输入 / 输出系统 ) 是一层软件，称为固件，它能够将其它软件层的指令翻译为 Joybook 硬件能懂的指令。 Joybook 需要 BIOS 设置来识别安装设备的类型并建立特定功能。 BIOS 设置是专门针对 Joybook 硬件的

目录 iii目录简介 ...1关于本手册...

使用 BIOS 设置26BIOS 设置屏幕导航键盘信息可在屏幕底部找到。键盘使用的简要说明列示如下：[Main] ( 主 ) 菜单[Main] ( 主 ) 菜单包含基本系统配置信息及部分系统信息，如 BIOS 版本、 CPU 类型和速度以及系统内存等。• [System Time] ( 系统时间 )

使用 BIOS 设置 27• [Exit Discarding Changes] ( 退出并放弃更改 )：退出 BIOS 设置，不保存所作更改。• [Load Setup Defaults] ( 加载设置默认值 )：为所有项目加载厂家默认值。• [Discard Changes] ( 放弃更改 )

连接到外部显示设备28连接到外部显示设备连接到 VGA 显示设备可将 Joybook 的视频信号输出到外部显示设备，如投影机或监视器。 VGA 线缆正确连接后， Joybook 和外接显示设置将自动同时显示。按 <Fn> + <F3> 热键组合可在 Joybook 的屏幕和外

连接到外部显示设备 29S-Video 输出Joybook 上的 S-Video 输出插孔可将显示信号输出到支持 S-Video 的设备，如有 S-Video 输入插孔的电视或录像机，以进行观看或录制。Joybook 上的 S-Video 输出插孔仅支持视频信号。对于音频功能，则需要音频线。1. 将

连接到外部显示设备30连接前Joybook 采用宽屏幕设计，可让您舒适地观看 DVD 影片和图像等多媒体内容。但目前市场上销售的多数电视机的默认分辨率与 Joybook 可能并不相配。因此，在连接前，请先按照以下步骤重新调整 Joybook 的屏幕分辨率，使其与电视机的默认屏幕分辨率相适应。1. 右

连接到外部显示设备 31手动调整电视格式选择1. 点击 [Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver for Mobile]。2. 点击 [Display Devices] ( 显示设备 )，在 [Single Display] ( 单显示器 ) 下选择

安装更多内存32安装更多内存您可以用更大容量的内存模块替换现有内存模块。 在升级或更换内存之前，请访问 BenQ 网站了解能够使用的模块，或者与 BenQ 分销商或客户服务中心联系。 建议您将 Joybook 送到 BenQ 分销商或客户服务中心进行内存升级或更换。有关最大内存限制的详细信息，请参阅

安装更多内存 333. 将电池档板 B 滑动到解锁 位置 (1)，同时仍固定住电池档板(2)，将电池从电池仓中取出。4. 内存盖是用 3 颗螺丝固定。请用螺丝刀卸下这些螺丝。螺丝标签表示螺丝的位置，以帮助您方便地找到这些位置。只卸下内存盖上这三颗螺丝。5. 打开外盖。• 使用 Joybook 时

安装更多内存347. 轻轻地向下按模块的另一边缘，直至其锁定到位。如果内存模块安装不正确， Joybook 可能无法正常启动。 无错误信息提示故障。8. 装回外盖。9. 用螺丝刀拧上固定螺丝。10.将电池放在原位置 (1)，然后将电池挡板 A 滑到锁定 位置(2)。 连接交流适配器。 启动 Jo

常见问题和故障排除 35常见问题和故障排除下面介绍在使用 Joybook 的过程中可能会遇到的问题以及基本的故障排除步骤。 如果无法解决问题，请立即与 BenQ 服务中心联系以寻求帮助。一般问题什么是 Joybook？ Joybook 与传统的笔记本电脑有什么区别？BenQ 之所以称其为 Joybo

目录iv有关清洁和电池维护的信息 ...41电池维护...

常见问题和故障排除36• 如果不亮，则说明没有从电池或通过交流适配器从外部电源为 Joybook 供电。 确保交流适配器正确插入到 Joybook 的电源插孔和工作电源插座中，并让电池开始充电。• 如果电源指示灯显示蓝色，则表明已正常为 Joybook 供电，也就意味着问题出在其它地方。• 如果添加

常见问题和故障排除 37系统如何解决 [Low on Disk Space] ( 磁盘空间低 ) 或 [Out of Disk Space] ( 磁盘空间不足 ) 的错误信息。Windows 执行操作时需要占用磁盘空间，如缓存和虚拟内存。 如果硬盘驱动器上的可用磁盘空间低于 100MB 或 200

常见问题和故障排除383. 检查要删除的文件的类型 ( 临时文件可以安全删除 )。4. 单击 [OK] ( 确定 )。• 使用 [Scan Disk] ( 磁盘扫描 ) 和 [Defragment] ( 碎片整理 ) 功能。 磁盘扫描功能检查硬盘驱动器中的错误，磁盘碎片整理功能收集程序数据的所有分散

常见问题和故障排除 39• 如果播放光盘时光驱内发出噪音，则说明光驱可能有变形，需要修理计算机。 如果按 “弹出”按钮后光盘托盘不打开，请将别针插入紧急弹出孔以强制打开托盘。不能播放 DVD 电影。所插入的 DVD 的区码必须与 DVD 播放软件所用的区码匹配。 区码最多可以设置五次。 如果尚未达到

常见问题和故障排除40显示设定屏幕上看不到任何内容。检查电源指示灯。• 如果显示橘黄色，则说明 Joybook 进入了睡眠模式以节省电源。 只需按一下电源按钮或任意键， Joybook 就会返回正常的运行模式。• 如果显示橘黄色，则说明 Joybook 进入了睡眠模式以节省电源。 只需按一下电源按钮

有关清洁和电池维护的信息 41有关清洁和电池维护的信息电池维护1. 在新电池达到最大容量之前，对其完全充电 / 放电最多 4 个循环。2. 每 2 到 3 周对电池完全放电然后完全充电一次，使其保持最佳状态。3. 如果一个月甚至更长时间不使用电池，应从设备中取出电池并存放在阴凉干燥且清洁的地方，并且

服务与支持42服务与支持BenQ Joybook 全球在线服务欢迎使用 BenQ Joybook 全球在线服务 (http://Support.BenQ.com)。 为了让您放心地使用 Joybook，我们提供下列支持，随时随地为您提供帮助。• 保修： 您购买的 Joybook 产品的全球保修信息。

附录 43附录一般安全信息当设置或操作 Joybook 时，请特别注意下列事项：1. 将本手册放在安全的地方，以备必要时随时可参阅。2. 请务必遵循与系统有关的所有指导说明和警告。3. 将 Joybook 放在平稳的位置，并注意不要阻塞通风孔。4. 不要使 Joybook 遭受雨淋或受潮，使其远离液

附录44Declaration of ConformityFor the following equipment:Type of Equipment:Notebook PCBrand name or mark:BenQModel designation(s)/Model no(s):DHT300;

简介1简介关于本手册本手册提供了有关 Joybook 不同组件的主要信息并示范了使用方法。 以下是本手册的主要章节。除本手册外，您可从所提供之 CD 的 [Joybook Application Software User Manual] （Joybook 应用软件用户手册）中打开更多信息。印刷使用

快速入门2快速入门根据 Joybook 的型号，其外观可能与本手册图示中的有所不同。包装内含物第一次使用 Joybook 之前，请检查是否收到所有物品。关于产品包装中应包括哪些物品，请参见配件盒上的包装物品标签。如有任何物品缺失或损坏，请立即与经销商联系。妥善保存包装，以备 Joybook 送修时使

快速入门3• 电池充电时，电池指示灯显示橘黄色。充电完毕后，此指示灯熄灭。• 有关指示灯的顔色和含义的详情，请参阅第 11 页的 “指示灯”。3. 打开 Joybook轻轻抬起没有闩锁的电脑盖，让您方便地打开电脑罩。4. 执行初始设置按电源按钮启动 Joybook，然后按照屏幕上的说明完成 Wind

快速入门4扩展 Joybook 的性能将外部显示设备 ( 如显示器或投影机 ) 连接到 Joybook 的 VGA 端口。将电话线连接到 Joybook 的调制解调器端口，以进行 Internet 拨号连接或发送传真。将网线连接到 Joybook 的 LAN 端口以访问局域网 (LAN)。插入 Ex

快速入门5使用光驱访问各种光盘数据或欣赏 DVD/VCD 影片。将耳机连接到耳机插孔以输出声音。将麦克风连接到麦克风插孔以录制声音。按照卡上指示的方向插入 Memory Stick、 Memory Stick Pro、 SD、MMC 或 xD 内存卡，以实现文件交换。T31