Benq MP623 Bedienungsanleitung

Добро пожаловать!MP623/MP624 Digital ProjectorРуководство пользователяMP512ST_522ST-ru.book Page 1 Friday, July 11, 2008 4:59 PM

Введение10Элементы управления и функцииПроектор8. Индикатор температурыЗагорается красным цветом при перегреве проектора. См. "Индикаторы" н

Введение 11Пульт ДУ1. ПитаниеПереключает проектор между режимами ожидания и включения. См. "Включение проектора" на стр. 24 и "Выключен

Введение12Рабочий диапазон пульта ДУДатчик ИК-сигнала от пульта ДУ расположен на передней стороне проектора. Для нормальной работы пульт ДУ нужно напр

Установка проектора 13Установка проектораВыбор места расположенияВыбор места расположения зависит от планировки помещения и предпочтений пользователя.

Установка проектора14Выбор размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проектора и экрано

Установка проектора 15Определение положения проектора для заданного размера экрана:1. Выберите размер экрана.2. Пользуясь таблицей, найдите значение,

Установка проектора16Размеры проецируемого изображенияПеред расчетом нужного положения проектора определите положение центра объектива в п. "Габа

Подключение 17ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключи

Подключение18Подключение монитораДля просмотра презентации одновременно на экране и на мониторе, подключите порт выходного сигнала D-SUB OUT на проект

Подключение 19Подключение источников видеосигналаПроектор можно подключать к различным источникам видеосигнала, оснащенным любыми из следующих выходов

Содержание2СодержаниеПравила техники безопасности...3Введение...7Функциональные возможности проектора...

Подключение20Подключение устройства HDMIДля подключения проектора к устройствам HDMI необходимо использовать кабель HDMI.Для подключения проектора к у

Подключение 21Подключение устройства с разъемом Component VideoПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство набор незадействованных выходных гнезд компоне

Подключение22Подключение устройства с разъемом S-VideoПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство свободный выходной разъем S-видео: • Если да, выполните

Подключение 23Подключение видеоустройства с разъемом Composite VideoПроверьте, имеет ли ваше видеоустройство набор незадействованных выходных гнезд ко

Работа с проектором24Работа с проекторомВключение проектора1. Подсоедините шнур питания к проектору и вставьте вилку в розетку. Включите выключатель р

Работа с проектором 25Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Ниже приводится кра

Работа с проектором26Применение функции парольной защитыВ целях защиты доступа и предотвращения несанкционированного использования в проекторе предусм

Работа с проектором 27Начало процедуры восстановления пароля1. Прижмите на 3 секунды кнопку AUTO на проекторе или пульте ДУ. На экране проектора появи

Работа с проектором28Обратите внимание, что несмотря на то, что функция парольной защиты отключена, необходимо сохранить старый пароль на тот случай,

Работа с проектором 29Настройка проецируемого изображенияРегулировка угла проецированияПроектор оснащен 1 быстро выпускающейся ножкой регулятора и 1 з

Правила техники безопасности 3Правила техники безопасностиДанный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопа

Работа с проектором30Коррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальным искажением называется ситуация, когда проецируемое изображение заметно шире в

Работа с проектором 317. Чтобы уменьшить изображение, нажмите кнопку Mode/Enter для возврата к функции увеличения/уменьшения, а затем нажмите кнопку A

Работа с проектором324. 16:9: Преобразование кадра с получением в центре экрана изображения в формате 16:9. Этот режим удобен для изображений с исходн

Работа с проектором 33Настройка режимов Пользовательский 1/Пользовательский 2 В проекторе предусмотрено два пользовательских режима, которые могут исп

Работа с проектором34Регулировка параметра ЦветВыделите пункт Цвет в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ и отрегулируйте значения кнопками / на проекторе или на пульте

Работа с проектором 35Функция управления цветом может понадобиться только в случае постоянной установки с регулируемым уровнем освещения - например, в

Работа с проектором36Настройка таймера презентацииТаймер презентации показывает на экране время, оставшееся до конца презентации, чтобы помочь вам сле

Работа с проектором 377. Для включения таймера презентации нажмите , кнопками / выберите Вкл. и нажмите Mode/Enter.8. Появится запрос подтверждения. В

Работа с проектором38Блокировка кнопок управленияС помощью блокировки кнопок управления на проекторе можно предотвратить случайное изменение настроек

Работа с проектором 39Использование на больших высотахПри работе на высоте 1500-3000 м над уровнем моря и при температуре 0°C-35°C рекомендуется испол

Правила техники безопасности4 Правила техники безопасности (продолжение)7. В процессе работы лампа проектора сильно нагревается. Перед заменой лампы н

Работа с проектором40Настройка экранного меню Экранные меню можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. Эти настройки не оказывают влияния

Работа с проектором 41Использование экранного менюСистема менюВнимание: набор настроек в экранных меню может меняться в зависимости от выбранного типа

Работа с проектором424. НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: ОсновныеТаймер презентацииИнтервал таймера1~240 минутДисплей таймераВсегда/1 Мин/2 Мин/3 Мин/НикогдаПоложен

Работа с проектором 435. НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит.Быстрое охлаждение Вкл./Выкл.Режим большой высоты Вкл./Выкл.Настройки звукаОтключение звукаВкл./В

Работа с проектором44Описание каждого менюФУНКЦИЯ(настройка / значение по умолчанию)ОПИСАНИЕ (значение по умолчанию)Цвет стены (Выкл.)Корректировка цв

Работа с проектором 45ФУНКЦИЯ(значение по умолчанию)ОПИСАНИЕ (значение по умолчанию)Оттенок(0)Настройка красного и зеленого оттенков изображения. См.

Работа с проектором46ФУНКЦИЯ(значение по умолчанию)ОПИСАНИЕ (значение по умолчанию)Блокировка клавиш панели(Выкл.)Блокирует все кнопки на панели проек

Работа с проектором 47ФУНКЦИЯ(значение по умолчанию)ОПИСАНИЕ (значение по умолчанию)Настройки лампыРежим лампы (Обычный)См. "Уст а н о в и т е Р

Работа с проектором48ФУНКЦИЯ(значение по умолчанию)ОПИСАНИЕ (значение по умолчанию)FAQ: Изображение и установкаПоказывает возможные решения проблем, с

Обслуживание 49ОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что необходимо регулярно выполнять -

Правила техники безопасности 5 Правила техники безопасности (продолжение)13. Не устанавливайте проектор вследующих местах. - В местах с плохой вентил

Обслуживание50Сведения о лампеДанные о времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчит

Обслуживание 51Срок замены лампыЕсли индикатор Lamp горит красным цветом или появляется сообщение о необходимости замены лампы, необходимо установить

Обслуживание52Замена лампы• При замене лампы на проекторе, установленном под потолком, во избежание травмы в результате попадания осколков лампы в гла

Обслуживание 535. Поднимите ручку в вертикальное положение. С помощью ручки медленно вытяните лампу из проектора.• При слишком быстром вытягивании лам

Обслуживание5411. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке лампы.Сброс таймера лампы12. После появления начального экрана войдите в эк

Обслуживание 55ИндикаторыИндикатор Состояние и описаниеПитаниеТемпера-тураЛампаИндикация питанияОранжевый Оранжевый ОранжевыйПроектор только что включ

Поиск и устранение неисправностей56Поиск и устранение неисправностейПроектор не включаетсяНет изображенияРазмытое изображениеНе работает пульт ДУНепра

Технические характеристики 57Технические характеристикиХарактеристики проектора Все характеристики могут изменяться без уведомления. ОбщиеНазвание изд

Технические характеристики58Габаритные размеры239 мм (Ш) x 95 мм (В) x 245,5 мм (Д)Поддерживаемые видеорежимыПоддерживаемые видеорежимы для входа ПК23

Технические характеристики 59Поддерживаемые видеорежимы для входа HDMI (HDCP) Поддерживаемые видеорежимы для входов Video и S-Video Разрешение РежимЧа

Правила техники безопасности6Правила техники безопасности (продолжение)17. Не вставайте на проектор и не ставьте на него никакие предметы. Помимо опас

Технические характеристики60Поддерживаемые видеорежимы для входа Component (YPbPr) При отображении сигналов 1080i(1125i)/60Гц или 1080i(1125i)/50Гц во

Гарантия и авторские права 61Гарантия и авторские праваОграниченная гарантияКорпорация BenQ гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материало

Соответствие требованиям62Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCДля устройств КЛАССА В: Настоящее оборудование генерирует, использует и

Введение 7ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежност

Введение8КомплектацияАккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указанных

Введение 9Внешний вид проектора1. Внешняя панель управления (См. "Проектор" на стр. 10.)2. Крышка лампы3. Вентиляционное отверстие (выпуск н