BenQ W10000/W9000 Bedienungsanleitung

Projector Digital W10000/W9000Série Cinema em CasaManual do UtilizadorBem-vindocopyright-pt.fm Page 1 Wednesday, October 25, 2006 5:53 PM

10 Descrição geral PortuguêsCaracterísticas do projector BenQ W10000/W9000• Total compatibilidade com HDO projector é compatível com os formatos de T

11 Descrição geralPortuguêsVista exterior do projectorVista dianteira e superior Vista traseira Vista inferior e lateral Painel de conectoresConsul

12 Descrição geral PortuguêsControlos e funçõesPainel de controlo 7. Botão ZOOM / Seta para baixo (d) Efectua a mesma acção que os botões de Zoom e S

13 Descrição geralPortuguêsTe l e c o m a n d o 1. Botão POWER (Ligar/desligar)Liga ou coloca o projector no modo de espera. Quando o projector es

14 Descrição geral PortuguêsFuncionamento do telecomando• Certifique-se de que não existe nenhum objecto entre o telecomando e o sensor de infraverme

15 Posicionar o projectorPortuguêsPosicionar o projectorEscolher um localO projector foi concebido para ser instalado em uma das quatro seguintes p

16 Posicionar o projector PortuguêsObter o tamanho ideal de projecção de imagemA distância entre a lente do projector e o ecrã, a definição do zoom e

17 Posicionar o projectorPortuguêsInstalação de um ecrã com formato 4:3As figuras e a tabela que se seguem são fornecidas para os utilizadores que

18 Ligar a equipamento vídeo PortuguêsLigar a equipamento vídeoPode ligar o projector a qualquer tipo de equipamento de vídeo, tais como videogravado

19 Ligar a equipamento vídeoPortuguêsLigação de sinais de vídeoLigação de dispositivos HDMIÉ necessário utilizar um cabo HDMI para fazer a ligação

2 Copyright CopyrightCopyright © 2006 pela BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, tran

20 Utilizar o projector PortuguêsUtilizar o projectorPreparativos1. Ligue todos os aparelhos à corrente e ligue os botões de início de todo o equipam

21 Utilizar o projectorPortuguêsAjustar o tamanho e a clareza da imagem Optimizar a imagemPara optimizar a imagem, utilize o telecomando ou os menu

22 Utilizar o projector PortuguêsPode mudar o formato da imagem projectada (independentemente da fonte) utilizando os botões de formato no telecomand

23 Utilizar o projectorPortuguêsPara ajustar manualmente a relação de contraste, prima o botão IRIS (Íris) no telecomando. Quando for premido o bot

24 Utilizar o projector PortuguêsPersonalizar o menu de imagem do projectorOs menus de ecrã podem ser definidos de acordo com as suas preferências. E

25 MenusPortuguêsMenusEstrutura dos menus de ecrã Picture (Imagem) Contrast (Contraste) Preset Cinema Mode (Modo de cinema predefinido)User1 (Utili

26 Menus PortuguêsUtilizar os menusO projector está equipado com menus de ecrã para a realização de diversos ajustes e definições.Os menus estão disp

27 MenusPortuguêsMenu Picture (Imagem)O menu Picture (Imagem) permite ajustar os pormenores da qualidade de imagem projectada. Antes de efectuar aj

28 Menus Português10. Load Settings (Carregar definições): Carrega as definições de uma das três memórias de utilizador ou a predefinição.Menu Displa

29 MenusPortuguêsMenu de opçõesNeste menu, podem ser estabelecidas definições gerais para o projector.1. Background Color (Cor de fundo): Permite-l

3 Tabela de conteúdosPortuguêsTabela de conteúdosInformações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveis ... 5Declaração FCC

30 Menus PortuguêsMenu Advance (Avançadas)1. Avançadas – ÍRIS de 20 passos Ajusta a relação de contraste para Alto ou Baixo. Consultar a página 22 pa

31 MenusPortuguêsiii.) Prima d para seleccionar os menus de intensidade, matiz e saturação e ajustar os respectivos valores com o botão e ou f. Cad

32 Informações adicionais PortuguêsInformações adicionaisCuidados com o projectorO seu projector precisa de pouca manutenção. A única coisa que deve

33 Informações adicionaisPortuguêsPara limpar o filtro:1. Encerre o projector caso esteja ligado e aguarde até que a ventoinha pare de funcionar. 2

34 Informações adicionais PortuguêsInstalar a tampa do painel de cabos-conectoresA tampa do painel de cabos-conectores é utilizada para esconder os c

35 Informações adicionaisPortuguêsSubstituir a lâmpadaA lâmpada pode estar muito quente. Deixe o projector arrefecer durante, pelo menos, 45 minuto

36 Informações adicionais PortuguêsIndicadoresExistem três indicadores que revelam o estado do projector. Consulte as tabelas abaixo, para obter info

37 Informações adicionaisPortuguêsResolução de problemasProblema Causa SoluçãoO projector não liga.Não há corrente no cabo de alimentação.Ligue o c

38 Informações adicionais PortuguêsEspecificaçõesTodas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Dimensões492 x 195 x 444 mm (L

4 Tabela de conteúdos PortuguêsOptimizar a imagem ...211. Seleccionar

5 Informações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveisPortuguêsInformações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveisObriga

6 Informações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveis PortuguêsInstruções de segurançaO seu projector BenQ foi concebido e testado de f

7 Informações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveisPortuguêsInstruções de segurança (continuação)5. Não obstrua os orifícios de ven

8 Informações sobre legislação, segurança e regulamentos aplicáveis Português Instruções de segurança (continuação)12. Nunca tente substituir o conju

9 Descrição geralPortuguêsDescrição geralConteúdo da embalagemA embalagem do projector inclui os cabos necessários para as ligações a equipamento d