Benq GP10 Bedienungsanleitung

GP10Сверхлегкий светодиодный проекторРуководство пользователя

Введение108. Индикатор температурыЗагорается красным цветом при перегреве проектора.9. Светодиодный индикаторПоказывает состояние источника освещения.

Введение 11Пульт ДУ1. POWER (Питание)Переключает проектор между режимами ожидания и работы. Подробнее см. «Включение проектора» на стр. 26 и «Выключен

Введение129. АвтоАвтоматически выбирает оптимальные параметры синхронизации изображения для проецируемого компьютерного изображения. Подробнее см. «Ав

Введение 13Рабочий диапазон пульта ДУИнфракрасный датчик пульта ДУ расположен на передней стороне проектора. Для обеспечения правильной работы устройс

Расположение проектора14Расположение проектораВыбор размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объе

Расположение проектора 15Размеры проецируемого изображенияДля расчета нужного положения центра объектива см. «Габаритные размеры» на стр. 72.Все измер

Подключение16ПодключениеИз представленных на рисунках кабелей некоторые могут не входить в комплект поставки проектора (см. «Комплект поставки» на стр

Подключение 17Подключение компьютераПроектор оснащен входным гнездом VGA, обеспечивающим возможность подключения, как к IBM®-совместимым компьютерам,

Подключение18• Использование кабеля HDMI1. Подключите один конец кабеля HDMI к выходному разъему HDMI компьютера.2. Подключите другой конец кабеля к г

Подключение 19iii. Отключайте кабель USB только тогда, когда появится окно, сообщающее о безопасности отключения кабеля.• Не отключайте кабель USB во

Содержание2СодержаниеВажные правила техники безопасности... 3Введение ... 6Функциональные возможности проектора ...

Подключение20Подключение источника сигнала HDMIПроектор оборудован разъемом HDMI, который позволяет подключать устройства-источники HDMI, такие как пр

Подключение 21Подключение источника видеосигнала, оснащенного компонентным видеовыходомОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного к

Подключение22Подключение источника видеосигнала, оснащенного композитным видеовыходомОсмотрев источник видеосигнала, определите наличие свободного ком

Подключение 23Подключение внешнего динамикаЗвук исходит из внешнего динамика, а не из встроенного в проектор внутреннего динамика.Подключение проектор

Подключение24Подключение внешнего запоминающего устройстваПодключение карты SDУстановка карты SD в проектор:1. Поместите карту SD в гнездо для карты S

Подключение 25• Запоминающие устройства USB автоматического распознания или с собственными драйверами могут не работать должным образом. • Запоминающе

Порядок работы26Порядок работыВключение проектора1. Подключите питание при помощи шнура питания. Светодиодный индикатор питания загорится оранжевым.2.

Порядок работы 27Настройка проецируемого изображенияНастройка высоты изображенияДанный проектор оборудован двумя регуляторами наклона. Регуляторы изме

Порядок работы28Коррекция трапецеидального искаженияТрапецеидальность выражается в заметном увеличении ширины верхней или нижней части проецируемого и

Порядок работы 29Защита проектораЗащита паролемВ целях защиты доступа и предотвращения несанкционированного использования в проекторе предусмотрена фу

Важные правила техники безопасности 3Важные правила техники безопасностиДанный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандар

Порядок работы30Процедура восстановления пароля1. Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку на пульте ДУ. На экране проектора появится закодиро

Порядок работы 31• Если пароль указан неправильно, в течение трех секунд будет отображаться сообщение об ошибке ввода пароля, а затем появится сообщен

Порядок работы32Чтобы изменить формат проецируемого изображения (независимо от формата входного сигнала):1. Нажмите , чтобы открыть всплывающее меню к

Порядок работы 33Установка пользовательского режимаВ проекторе предусмотрен один Пользовательский режим, который может использоваться в случае, если т

Порядок работы34Точная настройка качества изображения в пользовательском режимеПри выборе режима Пользовательский, в зависимости от обнаруженного типа

Порядок работы 35Эксплуатация в условиях большой высотыПри работе на высоте 1500-3000 м над уровнем моря и при температуре 0 C–35 °C рекомендуется исп

Порядок работы36Отключение звукаДля временного выключения звука нажмите кнопку на на пульте ДУ.1. Выберите Настройки и нажмите OK,чтобы войти.2. Откр

Порядок работы 37Проецирование изображений при помощи ПК и источников видеосигналаПроектор можно подключить к ПК и многим другим источникам видеосигна

Порядок работы38Использование всплывающих меню ПК/видеоПроектор оснащен многоязычным экранным меню, при помощи которого можно вносить изменения и изме

Порядок работы 39Описание каждого менюИнформацияИсточникРазрешениеСистема цветаФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕЦвет стеныКорректировка цвета проецируемого изображения

Важные правила техники безопасности4 Правила техники безопасности (продолжение)6. Запрещается выполнять замену электронных компонентов, пока вилка шну

Порядок работы40Синхр. 3D Инв.При наличии инвертированной глубины изображения, воспользуйтесь этой функцией для устранения проблемы.ИнформацияИсточник

Порядок работы 41Проецирование файлов при помощи внутренней памяти, USB-накопителя икарты SDПри подключении к проектору он может отображать файлы, сох

Порядок работы42Воспроизведение видеоВсплывающее меню настроек видео проигрывателяВсплывающее меню настроек видео проигрывателя предоставляет экранное

Порядок работы 433. Для выхода из экранного меню повторно нажмите на проекторе или на пульте ДУ.• См. таблицу поддерживаемых типов субтитров. См. «По

Порядок работы44Настройки режима изображенияРежим изображенияСтандартные режимы изображения позволяют оптимизировать настройку изображения в соответст

Порядок работы 45Воспроизведение музыкиВсплывающее меню настроек проигрывателя аудио файлов.Всплывающее меню настроек проигрывателя аудио файлов предо

Порядок работы46Система менюОписание каждого менюЭлемент меню ПараметрыРежим воспроизведенияВсе в папке/Одно муз.произведениеПорядок воспроизведенияОб

Порядок работы 47При просмотре фотоВсплывающее меню настроек проигрывателя фото файловВсплывающее меню настроек проигрывателя фото файлов предоставляе

Порядок работы48Система менюОписание каждого менюЭлемент меню Подменю ПараметрыПараметры экранаЦвет стеныВыкл./Светло-желтый/Розовый/Светло-зеленый/Си

Порядок работы 49Настройки режима изображенияРежим изображенияСтандартные режимы изображения позволяют оптимизировать настройку изображения в соответс

Важные правила техники безопасности 5Правила техники безопасности (продолжение)- Рядом с автоматической противопожарной системой.- При температуре окр

Порядок работы50При просмотре документов• Время загрузки может быть увеличено при открытии больших по размеру файлов. • Обозреватель документов может

Порядок работы 51Всплывающее меню настроек обозревателя документовВсплывающее меню настроек обозревателя документов предоставляет экранное меню настро

Порядок работы52Поддерживаемые форматы файлов• Документ, Фото, Музыка• Видео, субтитрыДля дополнительной информации о последних поддерживаемых формата

Порядок работы 53Использование потоковой передачи данных с устройства USB или на негоПроектор поддерживает потоковую передачу данных с устройства USB

Порядок работы54Передача файлов через USBДля передачи файлов проектор можно подключить к компьютеру. Файлы будут сохраняться на встроенную память устр

Порядок работы 55Использование потоковой передачи данныхБеспроводное отображение экрана ПК через проекторBenQ EZ QPresenter – это программа, которая п

Порядок работы563. Перейдите к странице «To install BenQ EZ QPresenter» (Установить BenQ EZ QPresenter) и следуйте пошаговым инструкциям.4. Выделите

Порядок работы 576. Выберите версию операционной системы и начните загрузку и установку BenQ EZ QPresenter следуя инструкциям на экране компьютера.7.

Порядок работы58• В: Почему кадровая частота дисплея понижается?•A: При пересылке крупных объемов данных в реальном времени BenQ EZ QPresenter требуе

Порядок работы 59Беспроводное отображение данных сэкрана устройств iPhone/iPAD через проекторBenQ GP10 QPresenter – это простое в использовании прилож

Введение6ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная в обращении конструкция обеспечивают высокую надежн

Порядок работы604. Подключите устройство iPhone или iPad к ПК/НБ. Откройте приложение iTunes и выполните синхронизацию документов между ПК/НБ и устрой

Порядок работы 61Характеристики беспроводного сетевого адаптераНаименование модели WDRT8192Стандарт беспроводного соединенияIEEE 802.11 b/g/nИнтерфейс

Порядок работы62Использование меню настроекДанное меню предназначено для настройки работы проектора.Порядок работы с меню1. Чтобы открыть экранное мен

Порядок работы 63Система менюГлавное меню Подменю Параметры1. БазовыеЯзыкСветодиодный режим Обычный/ЭкономичныйЦвет стеныВыкл./Светло-желтый/Розовый/С

Порядок работы64Описание каждого менюФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕЯзыкВыбор языка экранных меню.Светодиодный режимВыберите Экономичный, чтобы снизить яркость свето

Порядок работы 65ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕРежим высокогорьяРежим для работы на большой высоте. Подробнее см. «Эксплуатация вусловиях большой высоты» на стр. 35

Порядок работы66ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕИсточникПоказывает текущий источник сигнала.Режим изображенияПоказывает выбранный режим.Система цветаПоказывает входно

Порядок работы 67Выключение проектора1. Нажмите кнопку Power (Питание), после чего появится запрос на подтверждение. При отсутствии каких-либо действ

Обслуживание68ОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что необходимо регулярно выполнять -

Обслуживание 69Светодиодные индикаторыСостояние/неисправностиСветодиодные индикаторыПоведение светодиодаПитание ВентиляторТемпе-ратураРежим ожиданияПо

Введение 7Комплект поставкиАккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указ

Поиск и устранение неисправностей70Поиск и устранение неисправностейПроектор не включается.Отсутствует изображениеРазмытое изображениеНе работает пуль

Технические характеристики 71Технические характеристикиХарактеристики проектора Все характеристики могут изменяться без уведомления. ОбщиеНаименование

Технические характеристики72Габаритные размеры• Без DVD-проигрывателя 220 мм (Ш) x 61,8 мм (В) x 177 мм (Г)• С DVD-проигрывателем 220 мм (Ш) x 95 мм (

Технические характеристики 73Таблица синхронизацииПоддерживаемые режимы синхронизации для входа ПК*Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форма

Технические характеристики74Поддерживаемые режимы синхронизации для входаHDMIРежимы синхронизации с ПК:*Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с

Технические характеристики 75Синхронизации видео:Поддерживаемый режим синхронизации для компонентного входа YPbPrПоддерживаемый режим синхронизации дл

Гарантия и авторские права76Гарантия и авторские праваПатентыДанный проектор BenQ защищен следующими патентами:Патенты США 6,837,608; 7,275,834; 7,181

Введение8Внешний вид проектораНе закрывайте вентиляционные отверстия. Закрытые вентиляционные отверстия могут привести к перегреву и поломке проектора

Введение 9Элементы управления и функцииПроектор4. Кнопка влево При включенном экранном меню:- Переходит влево для выбора желаемых элементов меню.- Вне